隐私政策 | Privacy Policy

最后更新日期 | Last updated: [2026-02-14]

1. 适用范围 | Scope of Application

This Privacy Policy ("Policy") applies to all smartwatch brands (including but not limited to Garmin, Apple Watch, Huawei Watch, Xiaomi Watch, Samsung Galaxy Watch, Fitbit, Amazfit, etc.) and the applications ("App") developed for these devices (collectively referred to as "Services").

By using our Services, you agree to the collection, use and protection of your information in accordance with this Policy.

本隐私政策(以下简称“政策”)适用于所有智能手表品牌(包括但不限于佳明/Garmin、苹果手表/Apple Watch、华为手表/Huawei Watch、小米手表/Xiaomi Watch、三星手表/Samsung Galaxy Watch、Fitbit、华米/Amazfit等)及为这些设备开发的应用程序(以下简称“本应用”)(统称“服务”)。

您使用本服务,即表示您同意按照本政策收集、使用和保护您的信息。

2. 收集的信息 | Information Collected

We may collect the following information through the smartwatch device and our App (only with your explicit authorization):

  • Device Data: Smartwatch model, firmware version, device identification (non-personally identifiable), connection status.
  • Usage & Health Data: Activity data (steps, distance, calories, heart rate, sleep status, etc.), usage frequency, and functional usage records (collected only with your consent).
  • Account Information: Limited account information authorized by you (e.g., user ID, display name) from the smartwatch brand's official platform (we never collect your account password).
  • Non-Personal Data: Aggregated, anonymized data that cannot identify individual users (used to optimize service experience).

我们仅在获得您明确授权的前提下,通过智能手表设备及本应用收集以下信息:

  • 设备数据:智能手表型号、固件版本、设备标识(非个人可识别)、连接状态。
  • 使用及健康数据:运动数据(步数、距离、卡路里、心率、睡眠状态等)、使用频率、功能使用记录(仅在您同意后收集)。
  • 账户信息:您从智能手表品牌官方平台授权我们获取的有限账户信息(如用户ID、显示名称)(我们绝不会收集您的账户密码)。
  • 非个人数据:无法识别单个用户的汇总、匿名化数据(用于优化服务体验)。

3. 信息使用方式 | How We Use Information

We use the collected information for the following legitimate purposes:

  • To provide and maintain the core functions of the App (e.g., data synchronization, report generation, function adaptation for different smartwatch brands).
  • To improve, personalize and optimize the Service experience for different smartwatch models.
  • To comply with the terms of the developer programs of various smartwatch brands and applicable legal requirements.
  • To respond to your inquiries, technical support requests and feedback.

We will never use your personal information for targeted advertising or unrelated commercial purposes without your explicit consent.

我们将收集的信息用于以下合法目的:

  • 提供和维护本应用的核心功能(如数据同步、报告生成、适配不同智能手表品牌的功能)。
  • 改进、个性化和优化不同智能手表型号的服务体验。
  • 遵守各智能手表品牌开发者计划的条款及适用的法律要求。
  • 响应您的咨询、技术支持请求和反馈。

未经您明确同意,我们绝不会将您的个人信息用于定向广告或无关商业用途。

4. 信息共享与披露 | Information Sharing & Disclosure

We will not sell, trade, rent or disclose your personal information to any third party for commercial purposes. We may share information only in the following circumstances:

  • With smartwatch brand providers (e.g., Garmin, Apple, Huawei, etc.): As required to comply with the brand's developer program agreements and enable integration with official services.
  • Legal Requirements: If required by applicable laws, court orders, or governmental requests, or to protect our legitimate rights, property or safety, or the rights, property or safety of others.
  • With Your Consent: We may share your information with third parties only if you explicitly authorize us to do so.

我们不会出于商业目的向任何第三方出售、交易、出租或披露您的个人信息。仅在以下情况下可能共享信息:

  • 与智能手表品牌提供方(如佳明/Garmin、苹果/Apple、华为/Huawei等):为遵守品牌开发者计划协议及实现与官方服务的集成所必需。
  • 法律要求:如适用法律、法院命令或政府要求所必需,或为保护我们的合法权益、财产或安全,或他人的权益、财产或安全。
  • 获得您同意:仅在您明确授权的情况下,我们才会将您的信息共享给第三方。

5. 数据安全 | Data Security

We take reasonable technical and organizational measures to protect your personal information from unauthorized access, disclosure, alteration or destruction:

  • Comply with the security standards of each smartwatch brand's developer API.
  • Encrypt data during transmission and storage (where applicable).
  • Limit access to personal information to only authorized personnel who need it to perform their duties.

However, no method of internet transmission or electronic storage is 100% secure, and we cannot guarantee absolute security.

我们采取合理的技术和组织措施保护您的个人信息免受未授权访问、披露、篡改或销毁:

  • 遵守各智能手表品牌开发者API的安全标准。
  • 对传输和存储中的数据进行加密(如适用)。
  • 仅允许需要履行职责的授权人员访问个人信息。

但互联网传输或电子存储方式并非100%安全,我们无法保证绝对的安全性。

6. 用户权利与选择 | Your Rights & Choices

You have the right to:

  • Access, correct or delete your personal information collected by our App (via the official platform of your smartwatch brand or by contacting us).
  • Revoke authorization for our App to access your smartwatch data at any time (via the brand's developer portal or official App settings).
  • Opt out of the collection of non-essential non-personal data (where applicable).

您拥有以下权利:

  • 访问、更正或删除本应用收集的您的个人信息(通过您所使用智能手表品牌的官方平台或联系我们)。
  • 随时撤销本应用访问您智能手表数据的授权(通过品牌开发者门户或官方应用设置)。
  • 选择不收集非必要的非个人数据(如适用)。

7. 数据留存 | Data Retention

We retain your personal information only for as long as necessary to provide the Service, comply with legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements. Once the data is no longer needed, we will securely delete or anonymize it in accordance with the data retention guidelines of each smartwatch brand.

我们仅在提供服务、遵守法律义务、解决争议和执行协议所需的期限内留存您的个人信息。一旦数据不再需要,我们将按照各智能手表品牌的数据留存准则安全删除或匿名化处理。

8. 政策变更 | Changes to This Policy

We may update this Policy from time to time. We will notify you of any material changes by posting the new Policy on this page and updating the "Last updated" date. You are advised to review this Policy periodically for any changes.

我们可能会不时更新本政策。对于重大变更,我们将通过在本页面发布新政策并更新“最后更新日期”的方式通知您。建议您定期查阅本政策了解变更内容。

9. 联系我们 | Contact Us

If you have any questions, concerns or requests regarding this Policy or our data practices, please contact us:

  • Email: web@ippsport.com

如您对本政策或我们的数据处理行为有任何疑问、顾虑或请求,请通过以下方式联系我们:

  • 邮箱:web@ippsport.com